tatami

Tatami (畳 たたみ)

榻榻米是日式房间用的垫子,中心部分用稻草凝固,表面用细细编织的灯心草覆盖。一般尺寸为长180厘米,宽90厘米(大约6乘3英尺),日式房间的面积用榻榻米的数量来表示。据说榻榻米适合湿气重的日本的气候。
在日本租房子的时候,如果看房间的布局等,我想6块榻榻米、4.5块榻榻米等房间的大小用榻榻米来表示。6张榻榻米的话是一般的大小,4.5张榻榻米的话感觉狭窄的人很多。一般的日本人认为有8张榻榻米大。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注