MANABINK

Hanko

Con dấu (はんこ)

Tại Nhật Bản, con dấu được sử dụng như chứng minh nhân dân về mặt pháp lý. Việc khắc con dấu  là một nghệ thuật, loại con dấu tốt nhất được làm từ ngà voi, và cái rẽ nhất làm từ nhựa. Ngoài ra, các vật liệu khác như tre, cao su và gỗ cũng được sử dụng. Có 2 loại con dấu: 実印 và  みとめ印. Con dấu thật (実印) được đăng kí tại ủy ban quận, được sử dụng trong văn bản pháp luật quan trọng như giao dịch bất động sản. Loại con dấu chứng nhận (みとめ印) là loại không đăng kí, được sử dụng nhiều dưới dạng giao dịch đơn giản. 

Người nước ngoài sống tại Nhật Bản mỗi người nên làm cho mình một con dấu. Nó không chỉ dùng để đóng giấy tờ công ty, mà còn được sử dụng trong giao dịch khác.