お別れするときの英語表現
I send you my best wishes. / Good luck in whatever you do. / May your life always be blessed.《宗教的響きがある》
ご多幸を祈っております
Till I see you again. またお会いできる日まで
We will meet again some day. 必ずまたお会いしましょう
<旅行へいく人に対して>
Enjoy your trip! / Have a wonderful trip! / Have a great time! / Bon voyage!
すばらしいご旅行を!
I hope you have a pleasant trip back home. 帰途快適な旅であることを祈っております
Enjoy your vacation! 休暇を楽しんでください
I wish I could go with you. 私もご一緒したいのですが(できません)
<参照>
ケンブリッジ大学辞書
Macmillan Dictionary
ロングマン英英辞典
Oxford Learner's Dictionary
Collins Dictionary