英語で引っ越しのお知らせ

We are going to move into our new house in March. / In March, we will be relocating to our new home.
私たちは3月に新居に引っ越します。

We will be moving from Tokyo to Osaka soon. / We found out that we will be relocating from Tokyo to Osaka shortly. 近々東京から大阪に引っ越すことになりました。

英語で新住所に関するお知らせを伝える表現

I would like to inform you that we have moved to the「address below [following address]: / It is my pleasure to inform you that we have moved to the address below:
次の住所に引っ越しましたのでお知らせいたします。

We moved last week, our new address is: / We moved to the following address (as of) last week.
先週、次の住所に転居いたしました。

Here [This] is our new address: 新住所は次のとおりです。

Please make a note of our new address. / I would appreciate it if you would make a note of our new address. 新住所を書き留めておいてください。


<参照>

ケンブリッジ大学辞書
Macmillan Dictionary
ロングマン英英辞典
Oxford Learner's Dictionary
Collins Dictionary

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。