MANABINK

メールで結婚のお祝いをするときの英語表現

結婚のお祝い書き言葉英語

1)Congratulations on your wedding. 
2)Congratulations on your marriage.
3)Best wishes on your marriage. 
4)Very best wishes on your wedding day.
ご結婚おめでとうございます

*1)、2)、3)は結婚式の後に使われるが、4)は結婚式の前のみに使われる

Wishing you both every happiness for the future. / Wishing you much love and happiness together. / I wish both of you the best of luck.
お二人の幸せをお祈りいたします

Best wishes for a long and happy life together. / Let me wish you happiness as the years go on.
末永く幸せにお暮らしください

フォーマルな表現

●May the years ahead be joyful and prosperous. お二人の前途を祝福します

●May your future be filled with much happiness and good fortune. 幸多き将来でありますように

<参照>

ケンブリッジ大学辞書
Macmillan Dictionary
ロングマン英英辞典
Oxford Learner’s Dictionary
Collins Dictionary

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です